{"id":389,"date":"2017-12-13T14:21:46","date_gmt":"2017-12-13T19:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/rjm.local\/closing-reflection-agra-celebration\/"},"modified":"2017-12-13T14:21:46","modified_gmt":"2017-12-13T19:21:46","slug":"closing-reflection-agra-celebration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/reflexion-de-clausura-de-la-celebracion-de-agra\/","title":{"rendered":"Reflexi\u00f3n final \u2013 Celebraci\u00f3n de Agra"},"content":{"rendered":"<h2>REFLEXI\u00d3N DE CLAUSURA DE LAS CELEBRACIONES DEL BICENTENARIO, RJM<\/h2>\n<p><em>10 de octubre de 2017: AGRA, INDIA \u2013 Janice Farnham, RJM [Provincia de EE. UU.]<\/em><\/p>\n<p>Al final de estos maravillosos d\u00edas de celebraci\u00f3n, cuando hemos escuchado y visto tanto, y nuestros sentidos han sido bombardeados con las im\u00e1genes, sonidos, aromas, sabores y SENTIMIENTOS de los complejos regalos de la India, perm\u00edtanme comenzar invit\u00e1ndonos a todos a tomar unos minutos de silencio con esta pregunta: \u201c\u00bfQu\u00e9 es lo que quiero conservar y llevar conmigo de este tiempo juntos?\u201d [Tiempo de silencio]<\/p>\n<p>Antes de comenzar mi reflexi\u00f3n, quiero recordar con un coraz\u00f3n agradecido la invitaci\u00f3n que muchas de vosotras me hab\u00e9is hecho a lo largo de los a\u00f1os, especialmente las tercianas, con las que tuve el privilegio de ense\u00f1ar y aprender en Roma. \u201cVenid a la India\u201d, me hab\u00e9is dicho. \u00a1Cu\u00e1nto anhelaba hacer este \u201cviaje de ensue\u00f1o\u201d, que en el buen tiempo de Dios se ha hecho realidad! Por ello, doy gracias al Se\u00f1or, a nuestras primeras madres misioneras de Agra y a la Hna. M\u00f3nica y a nuestro Consejo General por haberlo hecho posible. Llevo en mi coraz\u00f3n una experiencia de la India y de esta conferencia como un v\u00ednculo vital entre el pasado y el futuro de nuestra Congregaci\u00f3n. He visto y o\u00eddo que el carisma de Claudina est\u00e1 VIVO y bien aqu\u00ed, en cada una de vosotras y en todo lo que se ha compartido esta semana.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n quiero recordarles la naturaleza hist\u00f3rica de esta conferencia. Por primera vez en la larga vida de las Religiosas de Jes\u00fas y Mar\u00eda, hemos tenido un encuentro internacional fuera de Europa. Espero que, as\u00ed como Agra en 1842 supuso un nuevo comienzo para la Congregaci\u00f3n que luchaba en sus primeros a\u00f1os, este encuentro de Agra en 2017 marque un punto de inflexi\u00f3n para lo que vendr\u00e1 en el futuro. Esta semana ha revelado nuestro deseo de que la gracia que impuls\u00f3 nuestros comienzos siga brotando dentro de todos nosotros y nos d\u00e9 el coraje para avanzar con valent\u00eda hacia ese futuro como lo hicieron Claudina y nuestras antepasadas.<\/p>\n<p>\u201cLo que hemos visto, o\u00eddo, gustado y tocado\u201d, nos dice la primera carta de Juan, \u201cqueremos compartirlo con ustedes, para que su alegr\u00eda sea completa\u201d [1Jn.1]. Ha habido un torrente abundante de palabras, im\u00e1genes y sentimientos para compartir mientras redescubrimos la historia misionera de nuestras regiones y provincias, mientras recordamos nuestra historia agraciada con asombro. En estas \u201c\u00faltimas palabras\u201d que me pidieron que dijera, M\u00f3nica me sugiri\u00f3 que \u201crecogiera los fragmentos\u201d de nuestra experiencia y nos invitara a caminar con esperanza hacia el futuro. Como marco para mi reflexi\u00f3n, entonces, ofrezco las maravillosas palabras del Papa Francisco en su carta a las Personas Consagradas [2015]: <em><strong>\u201cMirar el pasado con gratitud, vivir el presente con pasi\u00f3n, abrazar el futuro con esperanza\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Mirando al pasado con gratitud<\/strong><br \/>\nLa semana comenz\u00f3 con la conferencia de la Hna. Junkal, que vincul\u00f3 nuestra expresi\u00f3n de \u201cmisi\u00f3n\u201d en el pasado con lo que hemos llegado a entender a la luz del Vaticano II. Su presentaci\u00f3n nos dio una expresi\u00f3n teol\u00f3gica contempor\u00e1nea de la \u201cmisi\u00f3n\u201d como un elemento esencial de la vida cristiana, de la vida religiosa apost\u00f3lica. Nos record\u00f3 que nuestro llamado al discipulado es principalmente la misi\u00f3n de Dios, iniciada por Dios y cumplida en el desarrollo de la historia de la salvaci\u00f3n. Nos se\u00f1al\u00f3 que nuestra comprensi\u00f3n anterior de la \u201cmisi\u00f3n\u201d ha evolucionado desde un movimiento f\u00edsico hacia tierras y culturas extranjeras en nombre de la iglesia de Cristo, \u201cad gentes\u201d, hasta un sentido de que cada cristiano es ENVIADO en el nombre de Jes\u00fas, el Amado enviado por el Padre para revelar la Buena Nueva del amor de Dios a todos y para todos. En un sentido real, \u201cmisi\u00f3n\u201d se refiere a QUI\u00c9NES SOMOS m\u00e1s que a LO QUE HACEMOS. En el pasado, \u201cir a las misiones\u201d significaba dejar atr\u00e1s el hogar, la familia y todo lo que nos resultaba familiar en tierras y culturas extranjeras donde la tarea era convertir o cristianizar a quienes se encontraban al margen de la salvaci\u00f3n: paganos, no cristianos, no creyentes. Hoy en d\u00eda, entendemos el ser enviado en un sentido mucho m\u00e1s amplio y nos damos cuenta de que las \u201cperiferias\u201d pueden estar dentro de nuestras propias culturas, cerca de casa, incluso dentro de nuestras propias comunidades. La presentaci\u00f3n de Junkal nos invit\u00f3 a considerar de nuevo lo que significa ser enviado, ser enviado, y a cuestionarnos qu\u00e9 nuevos llamados, qu\u00e9 cambios profundos, pueden estar desafi\u00e1ndonos a dejar atr\u00e1s la seguridad de nuestras zonas de confort y emprender un viaje hacia nuevos m\u00e1rgenes para nuestro propio tiempo, otras \u201ctierras extranjeras\u201d.<\/p>\n<p>Miramos con gratitud nuestro pasado misionero, al centrarnos en nuestras diversas fundaciones y comienzos en los cinco continentes y escuchamos de nuevo las historias de mujeres heroicas que se enfrentaron a los desaf\u00edos de lo desconocido, de sus viajes a tierras, pueblos y culturas desconocidas. Las peregrinaciones misioneras de nuestras hermanas fundadoras fueron diversas, pero revelaron la misma fe, celo, creatividad, tenacidad, persistencia y paciencia frente a grandes riesgos. Sobre todo, esas mujeres nunca vacilaron en su convicci\u00f3n de que Dios estaba con ellas cuando enfrentaron, como el ap\u00f3stol Pablo, tribulaciones de todo tipo. Sin importar a d\u00f3nde fueron enviadas, los peligros y obst\u00e1culos que encontraron fueron muy similares: enfermedad, nuevos idiomas y diferencias culturales, aislamiento, sospecha o rechazo. A veces, cuando llegaron, las residencias que les prometieron no estaban listas, \u00a1o realmente no estaban all\u00ed! La muerte era una realidad oscura que golpeaba con regularidad, a veces de manera violenta. Pero como dijo una hermana, \u201cnunca se rindieron ni se rindieron\u201d. Oraron, se quedaron y dieron todo lo que ten\u00edan para llevar el sue\u00f1o de Claudina a \u201clos m\u00e1s peque\u00f1os, los m\u00e1s abandonados, los m\u00e1s miserables\u201d del pueblo de Dios. \u00a1Y aqu\u00ed estamos, fruto vivo de su respuesta fiel!<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n se presentan algunos elementos comunes que se revelaron para m\u00ed mientras observ\u00e1bamos y escuch\u00e1bamos c\u00f3mo se desarrollaba la misi\u00f3n del RJM:<\/p>\n<ul>\n<li>El llamado de los POBRES en todas sus formas como foco primordial de nuestras antepasadas;<\/li>\n<li>La necesidad de EDUCACI\u00d3N en la fe y\/o en habilidades acad\u00e9micas, especialmente para las ni\u00f1as en riesgo;<\/li>\n<li>Persistencia y PACIENCIA a trav\u00e9s de cada prueba y problema: los ejemplos de la India [largo viaje, enfermedades y muertes de tantas hermanas j\u00f3venes]; Canad\u00e1 [todo su equipaje perdido en el mar, amenazas a sus propias vidas]; Irlanda [rechazo de los obispos, casa no lista a su llegada];<\/li>\n<li>Necesidad de AYUDA DE OTROS: cl\u00e9rigos, otras congregaciones religiosas, laicos, mujeres ind\u00edgenas; su interdependencia con otros para realizar el trabajo;<\/li>\n<li>CRECIMIENTO exitoso, aunque lento, despu\u00e9s de tiempos de pruebas y reveses.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En verdad, la historia de cada provincia, de cada fundaci\u00f3n, muestra que lo que comenz\u00f3 en la pobreza, la debilidad, la privaci\u00f3n y el exilio revel\u00f3 una notable fortaleza de prop\u00f3sito y confianza en el buen Dios. Estas mujeres aprendieron la verdad de la afirmaci\u00f3n misionera de Pablo: \u201cTodo lo puedo en Cristo que me fortalece\u201d [Fil. 4:13]. Como Mar\u00eda, \u00a1cre\u00edan que nada era imposible para Dios!<\/p>\n<p><strong>Vivir el presente con pasi\u00f3n<\/strong><br \/>\nEn particular, en el compartir grupal, vimos cu\u00e1nta pasi\u00f3n y compromiso suscitaron en nosotros estas historias, mientras nos pregunt\u00e1bamos sobre nuestra forma actual de vivir la misi\u00f3n que se nos confi\u00f3. Sentimos admiraci\u00f3n y asombro por lo que Dios pudo hacer en y a trav\u00e9s de estos pioneros de nuestras provincias. Y tambi\u00e9n nos hicimos preguntas que surgieron al considerar las situaciones en las que se encuentra nuestra Congregaci\u00f3n aqu\u00ed y ahora. Se\u00f1alar\u00e9 s\u00f3lo tres preocupaciones principales que aparecieron en los informes que escuchamos de los grupos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Vocaciones y promoci\u00f3n vocacional:<\/em><br \/>\n\tA la luz de nuestra realidad actual \u2013hermanas mayores y un n\u00famero cada vez menor de candidatas\u2013 \u00bfc\u00f3mo podemos mantener vivo el carisma de Claudina? \u00bfC\u00f3mo podemos ayudarlo a crecer de maneras nuevas y no experimentadas?<\/li>\n<li><em>Necesidad de discernimiento permanente y de libertad apost\u00f3lica:<\/em><br \/>\n\tEsto requiere la gracia de examinar con atenci\u00f3n d\u00f3nde estamos, nuestras formas establecidas, exitosas y c\u00f3modas, para que podamos \u201csoltarnos\u201d y movernos hacia nuevas \u00e1reas de necesidad, hacia esos m\u00e1rgenes y periferias a los que el Se\u00f1or puede estar llamando. \u00bfQu\u00e9 en nosotros, en nuestras estructuras, necesita cambiar para que esto suceda? En nuestras diferentes situaciones, \u00bfqu\u00e9 opciones tenemos ante nosotros? \u00bfQu\u00e9 necesitamos para ayudarnos a crecer en libertad y flexibilidad?<\/li>\n<li><em>Necesidad de que otros compartan la misi\u00f3n con nosotros:<\/em><br \/>\n\tAs\u00ed como hemos aprendido de nuestras historias misioneras la interdependencia que fue esencial en los or\u00edgenes de cada provincia, ahora necesitamos ser creativos para involucrar a otros para que sean nuestros <strong>Socios en la misi\u00f3n<\/strong> para una comunidad global: profesores y l\u00edderes laicos, personas ind\u00edgenas, la Familia de Jes\u00fas y Mar\u00eda, voluntarios internacionales y tantos otros. \u00bfC\u00f3mo podemos extender y multiplicar nuestro servicio apost\u00f3lico, esos dones que nos han sido transmitidos como legado? Hoy no podemos permitirnos ser trabajadores independientes en la vi\u00f1a. Jes\u00fas comparti\u00f3 su misi\u00f3n con sus amigos y ap\u00f3stoles; por lo tanto, debemos \u201cir y hacer lo mismo\u201d. Ayuda recordar que Claudina nunca hizo ninguna de sus obras de caridad sola. Un relato antiguo cuenta que \u201ccuando sali\u00f3 con algunos de sus amigos\u201d y se encontr\u00f3 con aquellos cuya miseria llamaba su compasi\u00f3n, <strong>juntos<\/strong> En 1821, cuando la congregaci\u00f3n estaba en marcha en Fourvi\u00e8re, el padre Coindre sugiri\u00f3 que se formaran nuevos lazos de uni\u00f3n entre la asociaci\u00f3n y las hermanas de la Ang\u00e9lica. Las asociadas ayudar\u00edan a sostener la providencia apadrinando ni\u00f1os o ayudando de otras maneras, y compartir\u00edan las oraciones y las buenas obras de la comunidad. A partir de entonces, las reuniones se celebraron en Fourvi\u00e8re, lo que permiti\u00f3 a ambos grupos asegurar su misi\u00f3n compartida con los ni\u00f1os a los que serv\u00edan: una comunidad de amigos en Jes\u00fas y Mar\u00eda. Como nos recuerda la fundaci\u00f3n de nuestras hermanas en Espa\u00f1a: <em>\u00a1Juntos mejor!<\/em> \u00a1Mejor juntos! \u00bfC\u00f3mo estamos llamados hoy a ampliar nuestros c\u00edrculos de misi\u00f3n y a profundizar nuestros v\u00ednculos de uni\u00f3n con los dem\u00e1s?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Abrazando el futuro con esperanza<\/strong><br \/>\nNos hemos reunido para comenzar a celebrar 200 a\u00f1os de vida y servicio apost\u00f3lico como Religiosas de Jes\u00fas y Mar\u00eda. Si bien esto es ciertamente motivo de alegr\u00eda y gratitud, tambi\u00e9n nos recuerda que la congregaci\u00f3n ya no es joven, vibrante y nueva. Los soci\u00f3logos han descubierto que la vida ordinaria de una congregaci\u00f3n religiosa como la nuestra es de unos 200 a\u00f1os. A menos que un individuo o un grupo se inspire para recuperar el fuego original de la fundaci\u00f3n y el sue\u00f1o de sus fundadores, el instituto muere lentamente. Este a\u00f1o, entonces, marca un punto de inflexi\u00f3n para nuestra congregaci\u00f3n, nuestras provincias, cada una de nuestras comunidades y hermanas. Dije antes que la conferencia de Agra es un momento hist\u00f3rico, pero tambi\u00e9n es un momento cr\u00edtico. Este momento en nuestra historia compartida nos llama a recuperar el coraje y la fe de Claudina cuando se enfrent\u00f3 a un futuro desconocido. Ayer le pregunt\u00e9 a una de ustedes cu\u00e1l pensaba que era el futuro de la Congregaci\u00f3n y su respuesta fue: &quot;Realmente no lo s\u00e9&quot;. Hermanas, no sabemos lo que nos depara el futuro, como tampoco lo sab\u00edan Claudina y sus compa\u00f1eras, ni tampoco aquellos misioneros que se aventuraron en nuestras tierras hace a\u00f1os. Su desaf\u00edo era confiar en el buen Dios que los guiaba, abrazar el futuro con esperanza prof\u00e9tica como lo hicieron Abraham y Sara, Mar\u00eda e Isabel, Sime\u00f3n y Ana, los pobres de Dios, que \u201cesperaron contra toda esperanza\u201d y creyeron que las promesas de Dios se cumplir\u00edan. La esperanza prof\u00e9tica, en palabras de la Hna. Constance Fitzgerald, OCD, requiere \u201cembarcarse en una peregrinaci\u00f3n hacia la llegada de lo imposible\u201d. Se trata de una esperanza arraigada en la oscuridad. Nos llama a renunciar a nuestras falsas esperanzas y \u201centregarnos incondicionalmente al futuro de Dios. Es una esperanza que existe sin la firma de nuestra vida y nuestras obras\u201d. Hace hueco en nuestros corazones para el futuro de Dios, la llegada de lo imposible. \u201cNada es imposible para Dios\u201d. \u00c9sta era la esperanza de Claudina, de nuestras antepasadas, y puede ser la nuestra tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>El conocido pasaje atribuido al beato \u00d3scar Romero nos recuerda que nuestra parte en la misi\u00f3n de Dios es plantar semillas, sabiendo que encierran una promesa futura. \u201cQuiz\u00e1s nunca veamos los resultados finales, pero esa es la diferencia entre el maestro constructor y el trabajador. Somos trabajadores, no maestros constructores; ministros, no mes\u00edas. Somos profetas de un futuro que no es el nuestro\u201d. \u00a1Y eso es algo maravilloso!<\/p>\n<p>Me pidieron que pronunciara \u201c\u00faltimas palabras\u201d, pero debemos recordar que cada una de nosotras y todas nuestras hermanas en casa somos las verdaderas \u201c\u00faltimas palabras\u201d de Claudina. No nos dej\u00f3 muchas de sus palabras o escritos. Lo que Claudina nos dej\u00f3 somos NOSOTRAS, ustedes y yo, y todos aquellos que nos han precedido y vendr\u00e1n despu\u00e9s de nosotras. Cualquiera sea nuestro futuro, las invito a imaginar su mensaje para nosotras al concluir esta conferencia. Tal vez podamos escucharla decir algo como esto mientras nos unimos a ella en este viaje del bicentenario hacia un nuevo reconocimiento de nuestro llamado a la esperanza prof\u00e9tica como la suya:<\/p>\n<ul>\n<li>Aprende de m\u00ed como yo aprend\u00ed de la vida, del Se\u00f1or, de la Cruz, de mis hermanos y de los pobres. \u00bfBuscas conocer mi coraz\u00f3n, ver con mis ojos, compartir mi experiencia de Dios y de las miserias de mi tiempo? \u00bfQuieres vivir y servir en este siglo XXI con mi visi\u00f3n y estilo apost\u00f3lico? Aprende como yo lo hice.<\/li>\n<li>Aprende a orar desde tu debilidad y el poder de Dios brillar\u00e1 a trav\u00e9s de esa debilidad.<\/li>\n<li>Dejad la mentira y la falsa esperanza. Elegid la compa\u00f1\u00eda y la amistad de Jes\u00fas y Mar\u00eda en los \u00faltimos, los m\u00e1s necesitados, los m\u00e1s abandonados.<\/li>\n<li>Perdon\u00e1os unos a otros como Cristo os ha perdonado. Llevad sobre vosotros su yugo y su carga, el yugo ligero y la dulce carga de vivir y morir por los dem\u00e1s.<\/li>\n<li>Sean amigas, sean hermanas, sean madres\u2026 caminen juntas en uni\u00f3n y alegr\u00eda.<\/li>\n<li>No tengas miedo de amar profundamente este mundo y valorar toda la creaci\u00f3n; y cuando llegue el momento, dejarla ir.<\/li>\n<li>Encuentra tu primera y \u00faltima ley en los Corazones de Jes\u00fas y de Mar\u00eda, en la buena noticia del Evangelio, en la bondad maternal de Dios, en el Esp\u00edritu que gui\u00f3 nuestros comienzos y hace brotar en ellos una vida siempre renovada [Const. 12].<\/li>\n<\/ul>\n<p>No est\u00e1s seguro de tu futuro. Yo tampoco. Avanza hacia tu futuro y el m\u00edo con esperanza y confianza, porque ES el futuro de Dios, y conf\u00eda en que Dios es fiel, Dios es bueno y Dios proveer\u00e1.<\/p>\n<p><em>Janice Farnham, RJM<br \/>\nConferencia de Agra, CJM Agra<br \/>\n10 de octubre de 2017<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al final de estos maravillosos d\u00edas de celebraci\u00f3n, cuando hemos escuchado y visto tanto, mientras nuestros sentidos han sido bombardeados con las vistas, sonidos, olores, sabores y SENTIMIENTOS de los complejos regalos de la India, perm\u00edtanme comenzar invit\u00e1ndonos a todos a tomar unos minutos de silencio con esta pregunta: &quot;\u00bfQu\u00e9 es lo que quiero conservar y llevar conmigo de este tiempo juntos&quot;?<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[61],"our_priorities":[],"section":[],"class_list":["post-389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-bicentenary"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Bridges"}],"post_tag":[{"value":61,"label":"Bicentenary"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/rjmusa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Bridges-102017d.jpg",340,190,false],"author_info":{"display_name":"root","author_link":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/author\/root\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Bridges","slug":"newsletter","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":436,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":436,"category_description":"","cat_name":"Bridges","category_nicename":"newsletter","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":61,"name":"Bicentenary","slug":"bicentenary","term_group":0,"term_taxonomy_id":61,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389"},{"taxonomy":"our_priorities","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/our_priorities?post=389"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}