{"id":1011,"date":"2020-10-30T15:40:39","date_gmt":"2020-10-30T19:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/rjm.local\/bridges-october-23-2020\/"},"modified":"2020-10-30T15:40:39","modified_gmt":"2020-10-30T19:40:39","slug":"bridges-october-23-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/ponts-23-octobre-2020\/","title":{"rendered":"Ponts, 23 octobre 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>UN \u00ab COMPAGNON \u00bb NOUS QUITTE<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La vie de certains de nos \u00ab compagnons en mission \u00bb ne croise la n\u00f4tre que bri\u00e8vement. C&#039;est le cas de Betsy Kennedy, dont personne ne reconna\u00eetrait le nom comme une ancienne \u00ab compagne \u00bb, mais dont beaucoup d&#039;entre nous connaissent la contribution.<\/p>\n<p>J&#039;ai rencontr\u00e9 Betsy dans les ann\u00e9es 1990, lorsque nous avons eu l&#039;id\u00e9e de commander un graphique qui pourrait magnifiquement afficher les mots de l&#039;article 3 de notre&nbsp;<em>Constitutions<\/em>, des paroles qui, selon nous, touchaient presque le c\u0153ur de notre charisme. Betsy, une artiste sp\u00e9cialis\u00e9e en calligraphie, nous a rencontr\u00e9s, moi et Sr Janet Stolba, dans un espace exigu, nous a offert une chaise et s&#039;est install\u00e9e par terre. &quot;OK,&quot; dit-elle, &quot;parle-moi juste de Claudine.&quot;<\/p>\n<p>Quant \u00e0 ce que j&#039;ai dit, je n&#039;en ai aucun souvenir. Mais au fur et \u00e0 mesure que l&#039;histoire avan\u00e7ait, Betsy a commenc\u00e9 \u00e0 dire : \u00ab Je comprends, je comprends. \u00bb Puis - &quot;Je pense que je l&#039;ai!&quot;<\/p>\n<p>Beaucoup d\u2019entre nous \u00e9taient s\u00fbrs qu\u2019elle avait \u00ab compris \u00bb quand nous avons vu le produit fini, avec son texte blanc sur fond de rouges et de bleus fonc\u00e9s, et les \u00e9clats d\u2019or \u00e9manant de la croix. Nous en avons apport\u00e9 des exemplaires au rassemblement provincial de novembre 1988 qui marquait le 150<sup>\u00e8me<\/sup>&nbsp;Anniversaire de l&#039;approbation de nos Constitutions, et chaque communaut\u00e9 en a re\u00e7u une copie. Le travail de Betsy est pr\u00e9sent dans de nombreuses communaut\u00e9s, dans plusieurs autres provinces des Am\u00e9riques et dans notre Maison G\u00e9n\u00e9ralice \u00e0 Rome.<\/p>\n<p>Betsy a continu\u00e9 \u00e0 travailler dans son studio pendant des ann\u00e9es, jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;elle publie sa derni\u00e8re cr\u00e9ation il y a quelques mois. Dans sa main encore belle, on pouvait lire en partie :<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>Ch\u00e8re famille, amis et m\u00e9c\u00e8nes \u2013<\/em><\/p>\n<p><em>(c&#039;est-\u00e0-dire toute personne qui m&#039;a demand\u00e9 de transmettre un message sinc\u00e8re \u00e0 quelqu&#039;un d&#039;autre ou au monde en g\u00e9n\u00e9ral),<\/em><\/p>\n<p><em>Vous m&#039;avez tous donn\u00e9 une belle vie avec beaucoup d&#039;amour, de sens et de but.&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em>Je n&#039;ai vraiment pas travaill\u00e9 un seul jour de ma vie,<\/em><\/p>\n<p><em>parce que j&#039;ai appr\u00e9ci\u00e9 chaque minute pass\u00e9e \u00e0 trouver comment faire en sorte que ces mots transmettent votre message.<\/em><\/p>\n<p><em>\u2026\u2026\u2026.<\/em><\/p>\n<p><em>Je raccroche mes stylos maintenant. (Un plus grand) pouvoir a d\u00e9cid\u00e9 que j&#039;avais vers\u00e9 assez d&#039;encre dans cette vie.<\/em><\/p>\n<p><em>On m&#039;a diagnostiqu\u00e9 une SLA avanc\u00e9e \u2013 donc \u2013 plus de travail \u00e0 la commission.<\/em><\/p>\n<p><em>Alors, s&#039;il vous pla\u00eet, gardez Jack et moi dans vos pri\u00e8res, et merci d&#039;avoir partag\u00e9 une partie de votre vie avec moi.<\/em><\/p>\n<p><em>Amour, Betsy<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Samedi dernier, son mari a \u00e9crit : \u00ab Betsy est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e samedi soir le 17\/10\/20, tranquillement et paisiblement \u00bb, et a remerci\u00e9 les gens pour leurs pri\u00e8res.<\/p>\n<p>Comme beaucoup de personnes qui ont touch\u00e9 nos vies d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, je doute que Betsy se consid\u00e8re comme une \u00ab compagne en mission \u00bb. Mais pour tous ceux d\u2019entre nous qui ont regard\u00e9 ce qu\u2019elle a cr\u00e9\u00e9 et ressenti plus profond\u00e9ment ce que Claudine appelle \u00ab le plus grand malheur \u00bb, elle a \u00e9t\u00e9 une source \u00ab d\u2019assurance, de courage et de nouveau soutien \u00bb.<\/p>\n<p>D\u00c9CHIRER<\/p>\n<p><em>\u2013 S\u0153ur Rosemary Mangan, RJM<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vie de certains de nos \u00ab compagnons en mission \u00bb ne croise la n\u00f4tre que bri\u00e8vement. C&#039;est le cas de Betsy Kennedy, dont personne ne reconna\u00eetrait le nom comme une ancienne \u00ab compagne \u00bb, mais dont beaucoup d&#039;entre nous connaissent la contribution.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1010,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"our_priorities":[],"section":[188],"class_list":["post-1011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","section-bridges"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Bridges"}],"section":[{"value":188,"label":"Bridges"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/rjmusa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Picture1-6.png",368,461,false],"author_info":{"display_name":"root","author_link":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/author\/root\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Bridges","slug":"newsletter","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":425,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":425,"category_description":"","cat_name":"Bridges","category_nicename":"newsletter","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1011"},{"taxonomy":"our_priorities","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/our_priorities?post=1011"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=1011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}