{"id":1277,"date":"2022-02-04T00:00:00","date_gmt":"2022-02-04T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rjm.local\/bridges-february-4-2022\/"},"modified":"2022-02-04T00:00:00","modified_gmt":"2022-02-04T05:00:00","slug":"bridges-february-4-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/ponts-4-fevrier-2022\/","title":{"rendered":"Ponts, 4 f\u00e9vrier 2022"},"content":{"rendered":"<p><strong>BONJOUR DE LA MAISON DU NOVICIAT \u2013 \u00e0 Madrid, Espagne <\/strong><\/p>\n<p>Les 5 derniers mois ont \u00e9t\u00e9 un tourbillon d&#039;apprentissage d&#039;un peu de culture, de d\u00e9veloppement de ma capacit\u00e9 en espagnol et de m&#039;habituer \u00e0 la nouvelle routine. Maintenant que je me sens un peu plus adapt\u00e9 et que j&#039;ai surv\u00e9cu au premier semestre de cours, on m&#039;a demand\u00e9 d&#039;\u00e9crire un peu sur ce qu&#039;est la vie ici dans la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Pour commencer, nous sommes une communaut\u00e9 de 6 personnes et notre maison est rattach\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9cole primaire Jesus-Mary Caridad del Cobre, l&#039;une des trois \u00e9coles JM ici \u00e0 Madrid. Dans la communaut\u00e9, nous sommes les suivants (ici sur une photo prise \u00e0 S\u00e9govie)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Arantxa Gavil\u00e1n (en rose), qui porte de nombreuses casquettes, dont celle d&#039;accompagner Laura Bragado (\u00e0 droite \u2013 l&#039;autre novice en 2e ann\u00e9e, qui est \u00e9galement m\u00e9decin) et moi (en mauve). Arantxa est \u00e9galement membre du Conseil provincial espagnol.<\/li>\n<li>Mar\u00eda Jes\u00fas Olmos (\u00e0 gauche), la tr\u00e9sori\u00e8re de la maison. Elle donne \u00e9galement des cours particuliers \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves de l&#039;\u00e9cole primaire et travaille un soir par semaine \u00e0 Caritas pour aider les familles dans le besoin.<\/li>\n<li>Carmen Sanz (en haut \u00e0 gauche), enseignante et coordinatrice pastorale au lyc\u00e9e JM en bas de la rue. Elle s&#039;occupe \u00e9galement de sa m\u00e8re \u00e2g\u00e9e et passe la plupart des nuits avec elle. Carmen profite d&#039;un d\u00e9jeuner avec nous et d&#039;un jour de week-end.<\/li>\n<li>Christina Torrent (en bas au centre) qui \u00e9tudie \u00e0 la ma\u00eetrise en th\u00e9ologie et fait partie du comit\u00e9 jeunesse\/jeune adulte JM de la province.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019\u00e9cole primaire o\u00f9 nous vivons s\u2019adresse \u00e0 une population familiale migrante \u00e0 faible revenu et \u00e0 forte population.<\/p>\n<p>Ma routine hebdomadaire comprend des cours de noviciat ici \u00e0 la maison dirig\u00e9s par Arantxa et un accompagnement, des cours de spiritualit\u00e9 \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 J\u00e9suite locale, des cours de guitare donn\u00e9s par l&#039;une des s\u0153urs d&#039;une des autres communaut\u00e9s et une aide aux cours de gymnastique pour les \u00e9l\u00e8ves de 5e ann\u00e9e et groupes d&#039;amiti\u00e9 le vendredi apr\u00e8s-midi. Les groupes d&#039;amiti\u00e9 sont une activit\u00e9 pastorale de JM o\u00f9 environ 25 lyc\u00e9ens viennent ici et guident environ 35 \u00e9l\u00e8ves de 5e et 6e ann\u00e9es dans diverses activit\u00e9s similaires aux activit\u00e9s des camps d&#039;\u00e9t\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\u00a0: arts et artisanats, team building, r\u00e9solution d&#039;\u00e9nigmes, etc. Ce semestre, les deux Les cours de spiritualit\u00e9 que je suis sont \u00ab\u00a0La spiritualit\u00e9 des \u00e9crivains de Luc et l&#039;exp\u00e9rience de la spiritualit\u00e9 de J\u00e9sus\u00a0\u00bb. Les cours sont dispens\u00e9s en espagnol, ce qui a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fi pour moi, mais heureusement, Laura est une tr\u00e8s dou\u00e9e pour prendre des notes et m&#039;a aid\u00e9 \u00e0 compl\u00e9ter ce qui me manquait pendant les cours.<\/p>\n<p>La province poss\u00e8de une maison au pied des montagnes \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur de Madrid (\u00e0 environ une heure de route) et nous avons r\u00e9ussi \u00e0 nous \u00e9vader l\u00e0-bas environ une fois par mois pour un week-end de retraite et passer du temps ensemble tout en profitant de la campagne. Nous avons pu revivre les vacances du Nouvel An o\u00f9 j&#039;ai appris la tradition espagnole de manger 12 raisins \u00e0 minuit \u00e0 chaque dong de la cloche du Nouvel An. Sur la gauche, une vue du soleil couchant du r\u00e9veillon du Nouvel An (et si vous regardez bien, vous pouvez me voir pr\u00e8s du pilier). Nous avons \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rejoints par des amis pour une pri\u00e8re du soir une fois par mois \u00e0 la maison et une retraite avec un groupe d&#039;environ 10 personnes dans les montagnes. Laura et moi avons \u00e9galement pu aller \u00e0 S\u00e9ville pour un cours inter-noviciat en novembre. J&#039;ai \u00e9galement aim\u00e9 explorer la ville et divers parcs, faire du v\u00e9lo (ici Christina et moi explorons l&#039;une des pistes cyclables pr\u00e8s de la maison), courir et marcher avec la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 la mi-f\u00e9vrier, je commencerai la retraite de 30 jours accompagn\u00e9e d&#039;Arantxa \u00e0 Loyola, en Espagne, o\u00f9 la province dispose d&#039;une maison de retraite. Je compte sur toutes vos pri\u00e8res.<\/p>\n<p><em>\u2013 Bretagne Galvin<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BONJOUR DE LA MAISON DU NOVICIAT \u2013 \u00e0 Madrid, Espagne Les 5 derniers mois ont \u00e9t\u00e9 une\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[95],"our_priorities":[],"section":[188],"class_list":["post-1277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-brittany-galvin","section-bridges"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Bridges"}],"post_tag":[{"value":95,"label":"Brittany Galvin"}],"section":[{"value":188,"label":"Bridges"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/rjmusa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-02-04-bridges.png",460,433,false],"author_info":{"display_name":"root","author_link":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/author\/root\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Bridges","slug":"newsletter","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":425,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":425,"category_description":"","cat_name":"Bridges","category_nicename":"newsletter","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":95,"name":"Brittany Galvin","slug":"brittany-galvin","term_group":0,"term_taxonomy_id":95,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1277"},{"taxonomy":"our_priorities","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/our_priorities?post=1277"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=1277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}