J'ai pass\u00e9 une semaine tr\u00e8s inspirante, du 8 au 14 avril, \u00e0 San Antonio et McAllen, au Texas, en participant \u00e0 un culte, Cruzando Fronteras \u2013 Crossing Frontiers \u2013 Connecting Humanity.<\/p>\n
Le R\u00e9seau d'\u00c9ducation Populaire des RSCJ (Religieux du Sacr\u00e9-C\u0153ur de J\u00e9sus) en collaboration avec ARISE (A Resource in Serving Equality) et MACC (Mexican American Catholic College) nous a fourni plusieurs conf\u00e9renciers et exp\u00e9riences pour approfondir notre connaissance des r\u00e9alit\u00e9s actuelles. de la migration, de l'immigration et de la traite des \u00eatres humains \u00e0 travers les fronti\u00e8res des pays du monde entier ainsi qu'\u00e0 l'int\u00e9rieur des fronti\u00e8res des \u00c9tats am\u00e9ricains. Nos journ\u00e9es bien remplies ont commenc\u00e9 \u00e0 8h30 (si vous ne prenez pas de petit-d\u00e9jeuner) et se sont poursuivies vers 20h30 lorsque nous sommes rentr\u00e9s \u00e0 nos bases.<\/p>\n
Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 San Antonio au MACC. Le \u00ab brise-glace \u00bb, au cours duquel nous nous sommes rencontr\u00e9s en cercle et avons d\u00fb pr\u00e9senter notre nouvelle connaissance au groupe, a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience difficile car quelques personnes ne connaissaient que l'anglais. Certains d\u2019entre nous pouvaient partager l\u2019anglais et l\u2019espagnol \u00e0 des degr\u00e9s divers, et d\u2019autres ne connaissaient que l\u2019espagnol.<\/p>\n
Pendant que nous partagions, nous avons chacun pris un ruban de couleur diff\u00e9rente qui, \u00e0 la fin de nos pr\u00e9sentations, a form\u00e9 une toile nous reliant tous. Nous avons certainement eu un avant-go\u00fbt de ce que ressent un immigrant lorsqu'il entre dans un nouvel environnement, aux prises avec les barri\u00e8res linguistiques, en tant que minorit\u00e9, mais en fin de compte, ressentant notre connexion \u00e0 travers cette image visible du r\u00e9seau color\u00e9 que nous avons form\u00e9 au cours du processus.<\/p>\n
Entre-temps, j'ai eu l'occasion de rencontrer Florence de la Vill\u00e9on, RSCJ, de Rome, et Nilza Gonz\u00e1lez Pedraza, RJM, de Bolivie. Gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, elle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s patiente avec mon espagnol. Bien qu\u2019elle ne s\u2019occupe pas des immigr\u00e9s, elle est tr\u00e8s consciente de la situation pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec le Chili et des autres probl\u00e8mes existants\u2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ATELIER \u00ab TRAVERS\u00c9E DES FRONTI\u00c8RES \u2013 CONNECTER L\u2019HUMANIT\u00c9 \u00bb J\u2019ai pass\u00e9 une semaine tr\u00e8s inspirante, du 8 au 14 avril\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[83,85,87],"our_priorities":[],"section":[188],"class_list":["post-499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-arise","tag-macc","tag-rscj","section-bridges"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Bridges"}],"post_tag":[{"value":83,"label":"ARISE"},{"value":85,"label":"MACC"},{"value":87,"label":"RSCJ"}],"section":[{"value":188,"label":"Bridges"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/rjmusa.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/180427-bridges2-1024x780.jpg",1024,780,true],"author_info":{"display_name":"root","author_link":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/author\/root\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Bridges","slug":"newsletter","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":440,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":440,"category_description":"","cat_name":"Bridges","category_nicename":"newsletter","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":83,"name":"ARISE","slug":"arise","term_group":0,"term_taxonomy_id":83,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":85,"name":"MACC","slug":"macc","term_group":0,"term_taxonomy_id":85,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":87,"name":"RSCJ","slug":"rscj","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=499"},{"taxonomy":"our_priorities","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/our_priorities?post=499"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}