{"id":785,"date":"2019-09-21T00:00:00","date_gmt":"2019-09-21T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rjm.local\/haiti-mission-newsletter-summer-2019\/"},"modified":"2019-09-21T00:00:00","modified_gmt":"2019-09-21T04:00:00","slug":"haiti-mission-newsletter-summer-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/newsletter-de-la-mission-haiti-ete-2019\/","title":{"rendered":"Bulletin de la Mission Ha\u00efti \u2013 \u00c9t\u00e9 2019"},"content":{"rendered":"<p>Dans ce num\u00e9ro, les fa\u00e7ons dont vos dons am\u00e9liorent l&#039;environnement et la qualit\u00e9 de vie du peuple ha\u00eftien de mani\u00e8re durable sont mises en \u00e9vidence en bleu, \u00e0 travers\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Jardins communautaires et banque de semences<\/li>\n<li>Conf\u00e9rence sur l&#039;agroforesterie<\/li>\n<li>Arbres fruitiers et arbres de cultures commerciales pour les maisons<\/li>\n<li>Promotion de l&#039;aquaculture<\/li>\n<li>Poulailler durable en eau et en nourriture<\/li>\n<li>Maisons reconstruites r\u00e9sistantes aux tremblements de terre et aux ouragans<\/li>\n<li>Camp Claudine corps et esprit sains<\/li>\n<li>Am\u00e9liorations structurelles \u00e0 domicile pour personnes \u00e2g\u00e9es<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer les r\u00e9sultats scolaires<\/li>\n<li>Pr\u00eats aux micro et petites entreprises pour l&#039;entrepreneuriat<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Prix William Jefferson Clinton de bonne volont\u00e9 pour Ha\u00efti<\/strong><\/h2>\n<p>Le 19 janvier, Sr Rose Kelly, RJM, et Sr Nazareth Ybarra, RJM, ont re\u00e7u le prestigieux prix&nbsp;<strong><em>Prix William Jefferson Clinton de bonne volont\u00e9 pour Ha\u00efti&nbsp;<\/em><\/strong>qui rend hommage \u00e0 des personnes exceptionnelles qui ont entrepris un travail extraordinaire et consacr\u00e9 leur vie au peuple ha\u00eftien. Le prix distingu\u00e9 leur a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Dublin en Irlande, par&nbsp;<strong><em>Havre<\/em><\/strong>, la principale organisation caritative non gouvernementale irlandaise travaillant sur le terrain en Ha\u00efti.<\/p>\n<p>M. Leslie Buckley, pr\u00e9sident de HAVEN (troisi\u00e8me) et son \u00e9pouse Carmel (deuxi\u00e8me) ont fond\u00e9 HAVEN en tant qu&#039;organisation engag\u00e9e \u00e0 donner au peuple ha\u00eftien les moyens de construire des moyens de subsistance solides et durables.<\/p>\n<p>De Leslie Buckley :<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><em>Le conseil d&#039;administration de Haven et moi-m\u00eame sommes profond\u00e9ment impressionn\u00e9s par votre travail en Ha\u00efti, plus particuli\u00e8rement par votre concentration sur&nbsp;<\/em><\/strong><strong><em>r\u00e9unir les familles et promouvoir une \u00e9ducation solide,<\/em><\/strong><strong><em> opportunit\u00e9s de formation et d\u2019autonomisation pour les familles vuln\u00e9rables<\/em><\/strong><strong><em>&nbsp;en Ha\u00efti.  Chaque jour, vous laissez une marque ind\u00e9l\u00e9bile dans leur vie, en renfor\u00e7ant leurs familles et leurs communaut\u00e9s afin qu\u2019ils puissent esp\u00e9rer un avenir radieux.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ici Sr Rose Kelly, RJM (\u00e0 gauche) et Sr Nazareth Ybarra, RJM (\u00e0 droite)&nbsp;<strong>accepter le prix non seulement en leur propre nom, mais davantage au nom de&nbsp;<\/strong>leurs coll\u00e8gues ha\u00eftiens, les nombreux b\u00e9n\u00e9voles venus \u00e0 Jean Rabel au fil des ann\u00e9es et&nbsp;<strong>les fid\u00e8les donateurs et sympathisants&nbsp;<\/strong>qui gardent leur \u00e9nergie!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 janvier, Sr Rose Kelly, RJM, et Sr Nazareth Ybarra, RJM, ont re\u00e7u le prestigieux prix&nbsp;<strong><em>Prix William Jefferson Clinton de bonne volont\u00e9 pour Ha\u00efti&nbsp;<\/em><\/strong>qui rend hommage \u00e0 des personnes exceptionnelles qui ont entrepris un travail extraordinaire et consacr\u00e9 leur vie au peuple ha\u00eftien. Le prix distingu\u00e9 leur a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Dublin en Irlande, par&nbsp;<strong><em>Havre<\/em><\/strong>, la principale organisation caritative non gouvernementale irlandaise travaillant sur le terrain en Ha\u00efti.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23],"our_priorities":[],"section":[189],"class_list":["post-785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-rjm-haiti-mission","section-haiti-mission-newsletter"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Bridges"}],"post_tag":[{"value":23,"label":"RJM Haiti Mission"}],"section":[{"value":189,"label":"Haiti Mission Newsletter"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/rjmusa.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Haiti-Mission-Newsletter-Summer-2019.png",901,553,false],"author_info":{"display_name":"root","author_link":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/author\/root\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Bridges","slug":"newsletter","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":425,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":425,"category_description":"","cat_name":"Bridges","category_nicename":"newsletter","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":23,"name":"RJM Haiti Mission","slug":"rjm-haiti-mission","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785"},{"taxonomy":"our_priorities","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/our_priorities?post=785"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}