{"id":328,"date":"2017-10-11T16:43:02","date_gmt":"2017-10-11T20:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rjm.local\/20th-anniversary-haiti-mission\/"},"modified":"2017-10-11T16:43:02","modified_gmt":"2017-10-11T20:43:02","slug":"20th-anniversary-haiti-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/20yem-anivese-misyon-ayiti\/","title":{"rendered":"20y\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8 Misyon Ayiti"},"content":{"rendered":"<p>Nimewo 20y\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8! 20\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8 Misyon Ayiti ap fete ann Ayiti dimanch 29 okt\u00f2b 2017. Kidonk, nan nimewo sa a nou mete aksan sou souvni anpil moun ki te s\u00e8vi nan Misyon Ayiti pandan 20 d\u00e8nye ane yo.<\/p>\n<h2>RJM an Ayiti: Yon Ap\u00e8si<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ete 1996<\/strong><br \/>\n\tRelijye Ameriken Jezi ak Mari, nan reyinyon chapit yo, vote inanimman pou yo louvri yon misyon an Ayiti.<\/li>\n<li><strong>1997<\/strong><br \/>\n\tSrs. Jacqueline Picard ak Vivian Patenaude rete Gros Morne e Sr Patricia Dillion vin ansanm k\u00e8k mwa apre. Yo te akeyi pa Fr. Ronel Charelus, SMM pou Notre Dame de la Chandelier Parish, epi antre nan travay pastoral, edikasyon, swen sante, \u00f2ganizasyon kominot\u00e8, ak pwoj\u00e8 agrik\u00f2l ak ekolojik. Apr\u00e8 plizy\u00e8 ane, acha t\u00e8 ak bati kay p\u00e8m\u00e8t kominote a, &#039;Kay Jezi Mari,&#039; resevwa volont\u00e8, vizit\u00e8 ki soti nan pawas \u201cjimen\u201d ak anpil l\u00f2t moun ki vin aprann epi bay \u00e8d yo.<\/li>\n<li><strong>2000 <\/strong><br \/>\n\tSr Nazareth Ybarra nan JM Pwovens Castile, rantre nan Srs. Jackie, Vivian ak Pat nan Gros Morne, ak minist\u00e8 yo elaji nan f\u00f2masyon atis yo, ki tou yo ede yo mache machandiz yo.<\/li>\n<li><strong>2002 <\/strong><br \/>\n\tSrs. Nazareth &amp; Vivian ouv\u00e8 yon dezy\u00e8m misyon nan vil Jean Rabel, ki chita nan Dyos\u00e8z N\u00f2dw\u00e8s Port-de-Paix. Sr. Nazareth etabli yon &#039;atelier&#039; (atelye) pwospere, kote yo aprann fanm koud ak kreye l\u00f2t machandiz pou maketing. Sr Vivian kontinye travay pastoral ak edikasyon li, kounye a enkli kreyasyon op\u00f2tinite edikasyon\u00e8l pou RETAVEKS.<\/li>\n<li><strong>2005 <\/strong><br \/>\n\tSr Rose Kelly nan Pwovens RJM nan Iland pote yon ekspansyon nan kontak la nan Jean Rabel. Nan kolaborasyon ak &quot;Foi et Joi,&quot; yon antrepriz edikasyon Jezuit patwone, Sr. Rose sip\u00e8vize etablisman anpil pre-lek\u00f2l, k\u00e8k ladan yo ki answit ajoute pi wo klas.<\/li>\n<li><strong>2007 <\/strong><br \/>\n\tMotif pou bay yon anviwonman pou ankouraje ak nouri vokasyon ayisyen yo, sa ki pouse yon demenaje nan P\u00f2toprens ak apre yo achte yon kay la. Sou gidans Sr Vivian, j\u00e8n fanm ayisyen yo pataje lavi kominot\u00e8, epi yo resevwa kons\u00e8y nan dis\u00e8ne vokasyon yo. Nan mwa Out, Sr Vivian vin ansanm ak Sr Isabel Sola (&quot;Isa&quot;) ki soti nan Pwovens JM nan Barcelona.<\/li>\n<li><strong>2010 <\/strong><br \/>\n\tTranbleman t\u00e8 a katastwofik chanje lavi ak minist\u00e8 nan P\u00f2toprens. Pou reponn ak anpil bezwen dezas sa a te genyen, Sr Isa ouv\u00e8 yon klinik pwot\u00e8z.<\/li>\n<li><strong>2013 <\/strong><br \/>\n\tSr Vivian tounen Ozeta, e Sr Isa kontinye sip\u00e8vize travay klinik la, piti piti pase responsablite bay kolaborat\u00e8 pwovens yo.<\/li>\n<li><strong>2015-16 <\/strong><br \/>\n\tSr Isa kontinye sip\u00e8vizyon klinik la, etabli yon gwoup JM Lay Associates, epi ede nan yon klinik mobil. Li gide tou f\u00f2masyon yon j\u00e8n postulant ayisyen RJM, Middia Doute.<\/li>\n<li><strong>Septanm 2016 <\/strong><br \/>\n\tAsasen ki chokan Isa a vini k\u00f2m yon soufl\u00e8t sansasyon\u00e8l ak trajik, non s\u00e8lman pou kominote li, fanmi ak zanmi li yo, men pou tout moun ki tande pale de li. Eritaj li rete, non s\u00e8lman nan s\u00e8vis li te bay la, men pi f\u00f2 nan angajman enkondisyon\u00e8l li nan misyon li te renmen an.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pandan n ap gade sou 2 deseni s\u00e8vis sa yo nan peyi ki pi p\u00f2v nan emisf\u00e8 nou an, anpil s\u00e8 sonje moman yo te poze manm Chapit pwovens lan kesyon an: Eske nou ouvri yon misyon an Ayiti? Se RJM yo ki te di, ak yon s\u00e8l vwa, WI! Men, wi sa a te eko, elaji, rann enfiniman plis fwitye pa yon foul moun nan &quot;patn\u00e8 nan misyon&quot;: volont\u00e8 ki te vini, souvan retounen repete, mete kado yo nan s\u00e8vis p\u00e8p la; donat\u00e8 ki te bay, san gad d\u00e8y\u00e8; defans\u00e8 ki te mande \u00e8d ak kanalize resous bay moun ki nan bezwen yo; epi finalman, tout moun ki fid\u00e8lman ofri sip\u00f2 yo nan lapriy\u00e8 pou misyon sa a.<\/p>\n<p>Sen Klodin di sa byen:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cL\u00e8 nou ale poukont nou nan yon vwayaj ki long, nou gen s\u00e8lman mwayen \u00f2din\u00e8 pou ede nou. Men, l\u00e8 plizy\u00e8 mache ansanm, gen asirans, kouraj, ak nouvo sip\u00f2.\u201d Pou tout moun ki &#039;ale ansanm&#039; av\u00e8k nou,<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>M\u00c8SI! MESI ANPIL!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Nimewo 20y\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8! <\/strong>20\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8 Misyon Ayiti ap fete ann Ayiti dimanch 29 okt\u00f2b 2017. Kidonk, nan nimewo sa a nou mete aksan sou souvni anpil moun ki te s\u00e8vi nan Misyon Ayiti pandan 20 d\u00e8nye ane yo.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1,185,187,186],"tags":[59],"our_priorities":[],"section":[189],"class_list":["post-328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","category-incarnating-forgiveness-reconciliation-and-healing-en","category-living-a-life-committed-to-justice-peace-and-the-integrity-of-creation-en","category-looking-on-our-world-with-the-eyes-of-claudine-and-responding-to-its-miseries-en","tag-isa-sola","section-haiti-mission-newsletter"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Bridges"},{"value":185,"label":"Incarnating forgiveness, reconciliation and healing"},{"value":187,"label":"Living a life committed to Justice, Peace and the Integrity of Creation"},{"value":186,"label":"Looking on our world with the eyes of Claudine and responding to its miseries"}],"post_tag":[{"value":59,"label":"Isa Sola"}],"section":[{"value":189,"label":"Haiti Mission Newsletter"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/rjmusa.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Haiti-Mission-Newsletter-Summer-2017-20th-Anniversary-Issue-8.jpg",1000,600,false],"author_info":{"display_name":"root","author_link":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/author\/root\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Bridges","slug":"newsletter","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":442,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":442,"category_description":"","cat_name":"Bridges","category_nicename":"newsletter","category_parent":0},{"term_id":185,"name":"Incarnating forgiveness, reconciliation and healing","slug":"incarnating-forgiveness-reconciliation-and-healing-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":185,"taxonomy":"category","description":"Forgiveness is at the core of God\u2019s merciful goodness and at the heart of Claudine\u2019s foundational experience. Forgiveness is truly an essential characteristic of her charismatic grace. However, it is a grace received only at the end of a long, interior journey, a path through pain and darkness. We pray to enter Claudine\u2019s experience of God\u2019s loving pardon.\r\n","parent":202,"count":10,"filter":"raw","cat_ID":185,"category_count":10,"category_description":"Forgiveness is at the core of God\u2019s merciful goodness and at the heart of Claudine\u2019s foundational experience. Forgiveness is truly an essential characteristic of her charismatic grace. However, it is a grace received only at the end of a long, interior journey, a path through pain and darkness. We pray to enter Claudine\u2019s experience of God\u2019s loving pardon.\r\n","cat_name":"Incarnating forgiveness, reconciliation and healing","category_nicename":"incarnating-forgiveness-reconciliation-and-healing-en","category_parent":202},{"term_id":187,"name":"Living a life committed to Justice, Peace and the Integrity of Creation","slug":"living-a-life-committed-to-justice-peace-and-the-integrity-of-creation-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":187,"taxonomy":"category","description":"The PERSONAL dimension of this third priority calls us to pray for, and deepen, INTERIOR PEACE. We know that inner peace is a requirement for becoming PEACEMAKERS, prophets of peace. The peace offered as a gift of Jesus \u2013 \u201cnot as the world gives\u201d \u2013 is both still and dynamic. It is like the balance of the cyclist: stable in movement, but not static. The person who has interior peace is rooted in a still center, and can encounter the storms of life without losing that peace at a deep level. This doesn\u2019t mean that life will be without difficulties or troubles that disturb. With God at the heart of it all, one learns that to find peace one needs first to seek and find God. . .\r\n","parent":202,"count":13,"filter":"raw","cat_ID":187,"category_count":13,"category_description":"The PERSONAL dimension of this third priority calls us to pray for, and deepen, INTERIOR PEACE. We know that inner peace is a requirement for becoming PEACEMAKERS, prophets of peace. The peace offered as a gift of Jesus \u2013 \u201cnot as the world gives\u201d \u2013 is both still and dynamic. It is like the balance of the cyclist: stable in movement, but not static. The person who has interior peace is rooted in a still center, and can encounter the storms of life without losing that peace at a deep level. This doesn\u2019t mean that life will be without difficulties or troubles that disturb. With God at the heart of it all, one learns that to find peace one needs first to seek and find God. . .\r\n","cat_name":"Living a life committed to Justice, Peace and the Integrity of Creation","category_nicename":"living-a-life-committed-to-justice-peace-and-the-integrity-of-creation-en","category_parent":202},{"term_id":186,"name":"Looking on our world with the eyes of Claudine and responding to its miseries","slug":"looking-on-our-world-with-the-eyes-of-claudine-and-responding-to-its-miseries-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":186,"taxonomy":"category","description":"Gazing upon our world with Claudine\u2019s eyes, being moved as she was by the suffering around her, we beg for the grace to be moved to COMPASSION and ACTION as she was. We are invited to explore the depths of that compassion in ourselves.\r\n","parent":202,"count":20,"filter":"raw","cat_ID":186,"category_count":20,"category_description":"Gazing upon our world with Claudine\u2019s eyes, being moved as she was by the suffering around her, we beg for the grace to be moved to COMPASSION and ACTION as she was. We are invited to explore the depths of that compassion in ourselves.\r\n","cat_name":"Looking on our world with the eyes of Claudine and responding to its miseries","category_nicename":"looking-on-our-world-with-the-eyes-of-claudine-and-responding-to-its-miseries-en","category_parent":202}],"tag_info":[{"term_id":59,"name":"Isa Sola","slug":"isa-sola","term_group":0,"term_taxonomy_id":59,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328"},{"taxonomy":"our_priorities","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/our_priorities?post=328"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/rjmusa.org\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}